Već u petak 19. januara otvorićemo filmski festival “Citati”. Program festivala obuhvata 10 filmova na ruskom i na srpskom jeziku. To su filmovi koje vi, ali i vaše nove komšije u Beogradu i Srbiji možete prepoznati na osnovu samo jedne rečenice, nekoliko kadrova ili muzike iz najavne špice. To su filmovi koji su postali deo našeg kulturnog koda – filmovi koje znamo napamet. Ovo je “Bembara” (Petr Buslov), “Balkanski špijun” (Dušan Kovačević), “ASSA” (Sergej Solovjev) i “Maratonci trče počasni krug” (Slobodan Šijan) – i mnogo drugih.
Уже в пятницу, 19 января, мы открываем кинофестиваль «Цитаты». Программа кинофестиваля – 10 фильмов на русском и сербском языке. Это фильмы, которые мы и наши новые соседи, живущие в Белграде и Сербии, можете узнать по одной фразе, по нескольким кадрам, по музыке, звучащей на титрах. Это фильмы, ставшие частью нашего культурного кода – фильмы, которые мы знаем наизусть. Это и «Бумер» Петра Буслова, и «Балканский шпион» Душана Ковачевича, и «Асса» Сергея Соловьева и «Марафонцы бегут почётный круг» Слободана Шияна — и другие.
